1987

Graduation from the University of Mainz-Germersheim, Germany, as an interpreter for German, Spanish and English

1987 to 2000

Africa, Latin America department of the Duisburg-based charity Kindernothilfe

since 2001

Freelance interpreter and translator

since 2002

Certified translator with the right to authenticate translated documents

since 2005

Court interpreter

since 2006

Assignments as conference interpreter

Further Qualifications

Life-long learning is an important aspect that helps to maintain the quality of my work. In my case, this includes the following activities: